이건 한국어로 뭔가요..?이우는 말하다인데 말하다라는 뜻으로 쓰이지는 않는 거 같아서… 일본프로그램 같은거 보면まだりわからないっていうか 나応援したいなっていう気持 이런거 보면 테 이우 라구하는데 이게 뭔지 모르겠어요.. ㅜㅜ

알고 계신 대로, "이우(言う)"는 일본어로 "말하다"라는 의미입니다. 그리고 "っていうか(tte iu ka)"는 일본어에서 "그러니까" 또는 "그런 의미에서"라는 뜻으로 자주 사용됩니다. 예를 들어, "まだりわからないっていうか"는 "아직 잘 모르겠다는 말인데"라는 뜻으로 해석될 수 있어요.

마찬가지로, "応援したいなっていう気持"는 "응원하고 싶다는 마음"이라는 의미로 해석됩니다. 일본어에서 "っていう"와 같은 표현은 어떤 내용을 더 설명하거나 강조할 때 자주 사용되는 표현입니다.