제가 일본 대학교 유학 중인데 이번에 기술식으로 작성해야 하는 시험이 있어요. 근데 읽는 건 괜찮은데 쓰는 건 아직 미숙해서 걱정 이예요.그래서 관련해서 질문 드립니다.만약 韓国 이 한자에서 시험 중 갑자기国는 기억났는데 韓 한자가 생각 안 날 경우かん国이렇게 적어야 할까요? 아니며 그냥 かんこく이렇게 적어야 할까요?

한 단어인 경우는 전부 풀어서 써야 합니다.

예외로 한 단어여도 일부만 상용한자가 아니거나,

일상에서 쓰이지 않는 한자인 경우는 해당 단어만 풀어 씁니다.

예) たんぱく質(단백질)、耳鼻いんこう科(이비인후과)

​

어느정도 히라가나로 풀어쓰는 건 글자수를 맞추기 위해 쓰는 트릭으로 용인되지만

풀어써서 가독성이 떨어지거나 하는 경우에는 감점 요인이 될 수 있으니 주의하시기 바랍니다.