img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 번역 한국어를 일본어로 바꾼건데 괜찮은지 봐주세요ㅠㅠ (학교 수행평가라 일부러 한자를 사용하지

한국어를 일본어로 바꾼건데 괜찮은지 봐주세요ㅠㅠ (학교 수행평가라 일부러 한자를 사용하지 않았습니다.)わたしはミソです。みなさんをたすけたいです。びょういんにほうもんしたミソはおどろきました。こどもたちがとてもやせていたからです。ミソはしょくじのもんだいをかいけつしなければとおもいました。“저는 미소입니다. 여러분들을 돕고싶어요.” 병원에 방문한 미소는 놀랐습니다. 아이들이 너무 말랐기 때문이였습니다. 미소는 음식 문제를 해결해야겠다고 생각했어요.
を ほうもんする
나머지는 OK
たすけたい가 좀 애매한데..
たすける
위급한 문제를 도와주는 것
てつだう
일손을 돕는 것
やくにたつ
도움이 되는 것 (쓸모 있는 역할을 하는 것)
질문하기