img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어알려주세요. 하루자는거 숙박말고 대실개념즉 호텔에 몇시간만 있는 걸 일본어로모라고 하죠?

하루자는거 숙박말고 대실개념즉 호텔에 몇시간만 있는 걸 일본어로모라고 하죠?
안녕하세요
休憩（きゅうけい）
→ 러브호텔이나 시티호텔에서 “休憩プラン(큐케이 플랜)”이라고 하면,
숙박(宿泊) 없이 몇 시간만 이용하는 것을 뜻합니다.
> 큐케이가 일반적입니다.
다른표현으로는
デイユース (데이유스)
day use 의 일본식 표기.
→ “デイユースプラン” (데이유스 플랜) = 낮 시간대만 이용하는 플랜.
도 있습니다.
질문하기