일본어ぎり가 뭔가요? 일본어 공부중인데 교재에 “ぎりのあね”라는 문장이 있는데해석이 잘 안됩니다…검색해보니까 ぎり가 의리라는데그럼
일본어 공부중인데 교재에 “ぎりのあね”라는 문장이 있는데해석이 잘 안됩니다…검색해보니까 ぎり가 의리라는데그럼 의리의 누나라고 해석되는데 이건 아닌거 같거든요..제대로 해석 좀 부탁드립니다
피가 섞이지 않은 가족/친척이 ぎり입니다.
그러니까, 결혼과 입양으로 생기는 가족입니다.
ぎりのちち = 피가 섞이지 않은 아버지 : 양아버지, 시아버지, 장인어른
ぎりのあね = 피가 섞이지 않은 누나 : 부모의 재혼으로 생긴 누나, 입양으로 생긴 누나, 형의 아내